Sviluppatori burloni (e distratti) in Apple?

Ecco una curiosita' dovuta probabilmente a una distrazione degli sviluppatori Apple.
Se avete installato la nuova versione 10.6.6 di Mac OSX avrete notato la grande novita' software di questa versione, ossia la presenza dell'applicazione "Mac App Store" (MAS).
Ora non tutti sanno che le impostazioni di un'applicazione effettuabili con il menu "Preferences..." (o equivalente in italiano... scusate, da sviluppatore uso il mio Mac in lingua inglese con tastiera americana, lo avrete notato dagli apostrofi al posto degli accenti, tanto che "à" diventa "a'") sono un piccolo sottoinsieme delle impostazioni globali accessibili da un'applicazione.